Look of the stylish day

Często zdarza się, że stając rano przed otwartą szafą, mierzymy się z dylematem wyboru idealnej stylizacji. Z jednej strony przeważa szykowna elegancja, z drugiej za to marzy nam się totalny luz w ciągu dnia. Jak zatem połączyć klasykę z miejską swobodą?

Dla mnie odpowiedź jest prosta. Do kultowego już chyba golfu w czarno-białe paski i ulubionego przez wszystkich camelowego płaszcza, zakładam boyfriendy i skórzane, motocyklowe botki. Takie połączenie to kwintesencja zimowego street stylu. Nie jestem zwolenniczką zakładania na siebie jedynie ciuchów z kolekcji basic i powielania popularnych ostatnio, minimalistycznych zestawów. W używaniu ich jako bazy do stylizacji nie ma oczywiście nic złego, pamiętajmy jednak o dodaniu czegoś od siebie. Warto, by to co na siebie zakładamy miało w sobie szczyptę indywidualizmu :) Dla mnie to właśnie luźne spodnie i płaskie buty oraz modernistyczna torebka i ciekawe kolczyki są elementami wyrażającymi mój styl. Choć taki zestaw pod względem kolorystyki i fasonów wydaje się prosty, to dzięki tym kilku zmianom czuję, że jest naprawdę mój :)

***

It often happens that while standing in the morning in front of the opened wardrobe we face the dilemma of choosing the perfect styling. On one hand prevails stylish elegance, on the other we dream about total slack during the day. So how to combine the classics with the urban ease? For me the answer is simple. To already cult golf with black-and-white stripes and everybody's favorite camel coat I put on a boyfriend jeans and leather motorcycle boots. Such combination is the essence of winter street style. I'm not a supporter of wearing only the clothes from the basic collections and duplicating recently popular minimalistic sets. In using them as a base for the stylings there is certainly nothing wrong but remember to add something from yourself too. It is worth to add a pinch of individualism to what we wear :) For me the baggy pants and flat shoes, a modernist handbag and eye-caching earrings are the elements that express my style. Although such set in the terms of colours and fashions seems to be simple, thanks to these few changes it feel like it's really mine :)