Goodbye Summer - Letnie Pożegnanie

Klasyczny krój, który nigdy nie wychodzi z mody
Nasze cudowne lato zbliża się juz ku końcowi, chociaż tak naprawdę nie zdążyłyśmy się jeszcze nim nacieszyć. Też macie wrażenie, że w tym roku minęło strasznie szybko? Dni stają się coraz krótsze a do szaf wędrują już powoli letnie sukienki. Chociaż wysokie temperatury nadal utrzymują się w moim mieście, to razem z powiewami wiatru można poczuć już nadchodzącą jesień.
Na pożegnanie lata wybrałam więc jedną z klasycznych sukienek w paseczki z obecnej kolekcji Mango. Niebawem przyjdzie też czas, by pożegnać się z letnimi akcesoriami. Słomkowy koszyk i kapelusz ustąpią miejsca skórzanym torebkom i ciepłym, wełnianym czapkom. Dlatego cieszmy się i korzystajmy z ulubionych dodatków dopóki pogoda rozpieszcza nas późno letnim słońcem. Najwygodniejsze letnie buty, które w mojej garderobie goszczą już od dwóch sezonów to oczywiście espadryle :) Te z wyszywanymi cytrynkami zabiorę ze sobą na pewno na nadchodzący urlopowy wyjazd. A Wy jak radzicie sobie ze swiadomością nadchodzącej jesieni?

***

Our wonderful summer is coming to an end, although we have not really enjoyed it yet. Do you also feel that this year has gone very quickly? The days are getting shorter and the summer dresses are slowly wandering into our wardrobes. Although high temperatures still remain in my city, it is possible to feel the coming autumn with every breeze of the wind. So farewell summer, I chose one of the classic dresses with stripes from the current Mango collection. Soon it will be also time to say goodbye to summer accessories. The straw hats and baskets will give way to leather purses and warm woolen hats.  So let's enjoy our favorite additives until the weather spoils us with a late summer sun. The most comfortable summer shoes that have been in my wardrobe for two last seasons are obviously espadrilles :) Those with embroidered lemons will go with me for sure on the upcoming holiday break. And how do you deal with the awareness of the coming autumn?
Koszyk idealny na lato zamiast torebki
Sukienka w drobne paski i kosz pełen kwiatów
Sukienka / Dress - Mango
Espadryle / Espadrilles - Parfois
Koszyk / Basket - No name

xoxo
A

Photos by Ewa

8 komentarzy

  1. śliczne letnia stylizacja :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Aż brak słów! Jest po prostu przepięknie

    OdpowiedzUsuń
  3. Ale Ci pięknie w tej sukience! Uwielbiam takie bukiety :)

    OdpowiedzUsuń
  4. Przepiękna stylizacja! Piękna sukienka i cudne dodatki! Koszyk uroczy, a kolorowy, letni bukiet fantastycznie uzupełnił cały look:) Pozdrawiam
    www.kobiece-inspiracje.com

    OdpowiedzUsuń
  5. upały, które ku mojej uciesze na szczęście już mijają :P hehe
    zaraz pewnie posypią się na mnie gromy z nieba przez większość, bo chyba jako jedyna oczekuję już jesieni :P hehe

    Co nie zmienia faktu, że mega podoba mi się Twój letni zestaw <3
    piękna sukienka i świetny koszyczek <3 a te kwiatki, to bardzo fajny akcent <3

    OdpowiedzUsuń