Rok 2015 powoli odchodzi w zapomnienie. Czy był to dobry rok? Jak wiele zmieniło się w Waszym życiu? Jak wspominacie swoje modowe wybory i wpadki? Czy ktoś w ogóle zaczął oszczędzać? :P Blogowy przegląd stylizacji z minionego roku już przed Wami.
A ja wspominając każdą z nich dochodzę do wniosku, że lepiej być nie mogło. Godziny spędzone nad zdjęciami, nowe skilsy w dziedzinie pozowania i wspaniała współpraca z Ewą to to co sprawia, że chce się więcej. Odwiedzając Barcelonę, Utrecht, Amsterdam, Reims i Paryż spędziłam wspaniały czas z przyjaciółmi i rodziną. Rozpakowując paczki z zakupami od Pauliny Schaedel, Sabriny Pilewicz, Obag, Missdenim, Hrabiny Softball i wielu innych, za każdym razem cieszyłam się równie mocno :D Wygrane konkursy, wyróżnienia przez różne strony, nowe lajki i nowi fani - to wszystko motywuje do dalszej pracy. Zobaczcie stylizacje z 2015 roku, oby kolejny był równie kolorowy!
***
Year 2015 is slowly falling into oblivion. Was it a good year? How much has changed in your life? How do you recall your fashion choices and mistakes? Has anyone even begun to save money? :P Blogging overview of the year 2015 is waiting for you. Looking at all the stylizations I came to the conclusion that it couldn't have been better. Hours spent on the photos preparation, the new skils in posing and great collaboration with Ewa is what makes me want more. Visiting Barcelona, Utrecht, Amsterdam, Reims and Paris I spent a great time with friends and family. Unpacking parcels with purchases from Paulina Schaedel, Sabrina Pilewicz, Obag, Missdenim, Hrabiny Softball and more every time brought me a lot of joy and fun :D Winning few competitions, honors by different websides, new likes and new fans - it's a great motivation for further work. See stylizations of 2015 and may nex year be equally colorful!
Czym byłoby życie blogerki bez instargramu ;) Na moim profilu znajdziecie masę zdjęć dokumentujących moje codzienne poczynania. Zapraszam więc wszystkich! (klik klik) A pierwszą połowę instagramowego roku wspominam tak:
What would life of a blogger be without instagram ;) In my profile you will find a lot of photos documenting my daily doings. I invite you all! (click here) The first half of my instagram year I remember like this:
Drugą połowę roku spędziłam we Francji i choć stylizacji z tego okresu było niewiele to instagram zapchany jest wręcz francuskimi wspomnieniami. Fantastyczne przygody i wspaniali ludzie wypełnili moje życie aż po brzegi! Czego żałować mogę z tego czasu? Jedynie tego, że nie trwał on dłużej. Każdemu z Was polecam Reims w Szampanii. To "najnudniejsze" miasto we Francji, okazało się epicentrum najpiękniejszych wspomnień :) Oby nadchodzący rok był jeszcze lepszy od poprzedniego i każdy z moich czytelników (oraz tych którzy tylko scrollują zdjęcia :P) odnalazł w nim źródło niekończących się inspiracji!
***
The second half of the year I spent in France. Although there is just a little stylings of this period, my instagram profile is full of French memories. Fantastic adventures and wonderful people filled my life to the brim! What do I regret from that time? Only the fact that it didn't last longer. I recommend each of you city of Reims in Champagne-Ardenne. This "the lamest" city in France proved to be the epicenter of the most beautiful memories :) May the following year be even better than the last one and may each of my readers (and those who just scroll the pictures :P) find in it a source of endless inspiration!
xoxo
A
-horzpngblog.png)
