October Flower Power

Pożegnanie z latem zawsze bywa trudne... Kiedy w końcu z wielkim wysiłkiem, histerycznie pochlipując w chusteczkę, odrywamy z kalendarza wrześniową kartę, nadchodzące nieuchronnie zmiany stają się rzeczywistością. Witamy jesień i październik!

Złocące się na drzewach liście, kraciaste szaliki, zapach gorącej czekolady i dyniowego ciasta skutecznie sprawiają jednak, że po letniej żałobie nie pozostaje już żaden ślad :) A Wy jak żegnacie lato? Dla mnie ostatnia letnia stylizacja to podsumowanie trendów minionego sezonu. Ubrania zdobione wyszywanymi aplikacjami gościły na sklepowych półkach już od początku tegorocznej wiosny. Pewnie też macie ich w szafie całe mnóstwo ;) Kwiaty, wzorki, koraliki i naszywki! I tak pośród nich, w ostatniej letniej kolekcji pojawiła się przepiękna bluzka z tkaniny plumeti, którą z wielką radością powitałam w mojej garderobie. W zestawie z niebieskimi jeansami wygląda świeżo i energetycznie ale coś czuję, że sprawdzi się równie dobrze jesienią, kiedy ciepłe złoto i pomarańcz przejmą stery mojej szafy. Pomyślcie jak dopasować Wasze ulubione letnie ubrania do trendów nadchodzącego sezonu. Możecie w ten sposób całkiem sporo zyskać ;)

***

Saying goodbye to the summer is always difficult... When we finally (with a great effort, hysterically sobbing into a handkerchief) tear a September calendar card the inevitable changes become reality. Hello autumn and October! Gilding leaves on the trees, checkered scarves, the smell of hot chocolate and pumpkin cake wont't leave any trace of this summertime sadness :) And how do you say goodbye to the summer? For me the last summer styling is a summary of the previous season trends. Clothers decorated with embroidered applications clothes were hosted on the stores shelves since the beginning of this year's spring. Probably you also have a lot of them in your closet ;) Flowers, patterns, beads and badges! And so, among them in the last summer collection I found a beautiful blouse made of plumeti fabric and with a great happiness I welcomed it in my wardrobe. It looks energeticlly and fresh in a set with the blue jeans. Although, I really belive that this one will be perfect for autumn when warm gold and orange will take over the reins of my closet. Think of how to match your favorite summer clothes to the trends of the upcoming season. This way we can gain quite a lot ;)