Sezon na czapki!

Orange for autumn

Ten niesamowicie ciepły październik, to już tylko miłe wspomnienie. Razem z początkiem listopada prawdziwa jesień przekroczyła próg naszych drzwi i o ile nie staniemy w plamie słońca, to możemy raczej liczyć na dygocące łydki niż przyjemne opalanie. Ale za to chłodniejsze dni sprzyjają noszeniu czapek! A to jedne z tych akcesoriów, które w mojej szafie mają specjalnie wydzieloną półkę i bez których jesienno-zimowe stylizacje nigdy nie są pełne. Tegoroczny czapkowy debiut na blogu ma model Urban od Pom-Poms w przepięknym soczystym odcieniu pomarańczy. Myślę że do brązów, czerni, szarości i beży będzie dodatkiem idealnym! ;) Czapka czapce nie równa, a te od Pom-Poms zdecydowanie zasługują na chwilę uwagi. Miło na głowie nosić 100% wełny merino i nie marwić się jej trwałością na przyszłe sezony. Bo oprócz stylowego kroju i koloru ważne też żeby było nam ciepło w dyńkę ;) Koniecznie zajrzyjcie na ich stronę!

***

This incredibly warm October is just a nice memory now. With the beginning of November, the real autumn has crossed the threshold of our door and unless we stand in a sunspot, we can rather count on shaking calves than pleasant sunbathing. But cooler days are great for wearing hats! And these are one of those accessories that have a special shelf in my wardrobe and without which autumn and winter outfits are never complete. This year's blog debut has the Urban model from Pom-Poms in a beautiful juicy shade of orange. I think that it will be a perfect addition to brown, black, grey and beige! ;) The hat is not equal to the hat, and the ones from Pom-Poms definitely deserve a moment of attention. It's nice to wear 100% merino wool on your head and not worry about its durability for future seasons. Because in addition to a stylish cut and colour, it is also important to keep us warm in our pumpkin-head ;) Be sure to check out their website!