Jesień na różowo

Go for colours!

Jak często zdarza Wam się do jesiennej garderoby zaprosić trochę bardziej wyraziste kolory? No właśnie... Kiedy patrzę na obecne kampanie, sklepowe półki i ludzi przemykających przez miasto, mam wrażenie, że istnieje jakiś odgórny nakaz utopienia się kałużowej, smutnej palecie barw. Szary, khaki, brąz to świetne kolory na każdą porę roku ale wtedy, kiedy łączy się je z innymi, jasnymi odcieniami. Niestety jesienią popełniamy często grzeszki łączenia ich samych ze sobą. Jak łatwo się domyślić wtapiamy się wtedy w aktualnie panujący krajobraz. A jak jest za oknem - każdy widzi. Dlatego warto pokusić się o odrobinę więcej koloru w naszych stylizacjach, a znaleźć takie perełki jak spodnie z Le Collet wcale nie jest tak trudno ;) Jeśli oderwiecie na chwilę wzrok od tego co proponują nam na ten sezon popularne sieciówki, dojrzycie limonkowe swetry, fioletowe golfy, pomarańczowe czapki i różowe spodnie na wieszakach pomiędzy szarością i brązem. I warto w to iść! Uwierzcie mi, prawdziwa moda kocha intensywne kolory w każdym sezonie! :)

***

How often do you invite some more expressive colors to your autumn wardrobe? Exactly... When I look at the current campaigns, store shelves and people sneaking through the city, I have the impression that there is a top-down order to drown in the puddled, sad palette of colours. Gray, khaki, brown are great colours for every season, but only when they are combined with other bright shades. Unfortunately, in autumn we often commit sins of combining them together. As you can easily guess, we blend into the currently prevailing landscape. And what is outside the window - everyone can see. That's why it's worth trying a bit more colour in your stylizations, and finding such gems as Le Collet pants is not that difficult ;) If you take your eyes off what the popular chain stores offer us for this season, you will see lime sweaters, purple turtlenecks, orange hats and pink pants on hangers between gray and brown. And it's worth going for! Believe me, real fashion loves intense colours in every season! :)