Winter "Oh la la!"

Witamy białe jeansy

Chociaż białą zimą mogą pochwalić się w tym roku tylko mieszkańcy bardzo wysokich gór, to biel w zimie wcale nie musi nas ominąć. Na przekór wszystkim sklepowym wieszakom, pełnym raczej ciemnych i ponurych zestawów - wychodzą białe jeansy.

Jako, że po Wrocławiu bez problemu da się przejść suchą stopą i nie grozi nam ochlapanie mokrym błotkiem, zachęcam Was do małego urozmaicenia swoich stylówek :) Do spodni dobrałam jasny sweter. Czerwono-białe paski, to ciche przypomnienie francuskich klasyków, które chyba już nigdy nas nie opuszczą (cieszyć się czy płakać? ;)) W ramach kontrastu dla wszystkich szarych płaszczy dominujących nasze ulice, z szafy wyciągnęłam ponadczasowy camel. Mimo wszystko mamy zimę, więc czarne obuwie będzie tu zdecydowanie na miejscu, a myślę, że amatorki bardziej eleganckich pantofelków bez problemu poradzą sobie z doborem odpowiednich botków lub sztybletów. Dla mnie numer jeden w tym roku, to skórzane glany! Ciężko powiedzieć jak zimą ubierają się typowe Francuzki, ale jeśli pokusicie się o taki zestaw, to z pewnością na ulicy nie raz usłyszycie "Oh la la!" ;)

***

Although only the inhabitants of very high mountains can boast having white winter this year, white in the winter doesn't have to bypass the rest of us. In spite of all shop hangers, which are full of rather dark and gloomy sets - white jeans are coming out. As Wroclaw can easily be walked on without a problem and we are not in danger of being splashed with wet mud, I encourage you to try a little diversity in your stylings :) I chose a bright sweater for my jeans. Red and white stripes are a silent reminder of the French classics, which probably will never leave us (enjoy or cry? ;)) As a contrast to all gray coats dominating our streets, I pulled a timeless camel from my wardrobe. After all, we have winter, so black footwear will definitely be in place, and I think that lovers of more elegant footwear can easily cope with the selection of appropriate ankle or jodhpur boots. For me, number one this year are leather combat boots! It's hard to say how typical French girls dress in the winter, but if you try such a set, you will certainly hear on the street "Oh la la!" more than once ;)

Płaszcz / Coat - Zara (stara kolekcja)

Spodnie / Jeans - Mango

Buty / Shoes - Sixtyseven

Czapka / Hat - Pompoms

xoxo

A

Photos by Ewa