Be ready for: Christmas Fairy Tale

Ciepły dresik zawsze spoko

Przedświąteczny czas to nie tylko kolejki w sklepach, rozkrzyczane radiowe reklamy i spędzające nam sen z powiek natarczywe myśli o wigilijnym barszczu i ilości zaplanowanych do ulepienia pierogów. Jeśli mamy chwilę wolnego skupmy się na odrobinie zabawy, by zamiast przytłaczającej magii świąt poczuć znów tą zapamiętaną z dzieciństwa, pachnącą piernikiem i pełną kolorowych lampek.
A gdzie szukać? To nie będzie trudne :) We Wrocławiu wszystkie drogi prowadzą do rynku! A w samym jego sercu Bożonarodzeniowy Jarmark aż kipi od uciech dla ciała i dla ducha. Jeśli w planach macie przejażdżkę na mikołajowej karuzeli, strzelanie do kaczek, dzban grzańca i tournee po stoiskach z owocami w czekoladzie i lukrowanym wszystkim, to najlepiej postawcie na wygodny outfit. Odpowiedzią na Wasze strudzone myśli i grzebanie w garderobie może być ciepły, wełniany dres i lekka, kolorowa kurtka w iście bajkowym klimacie. Nie ma takiej siły we Wszechświecie żebym bez czapki i szalika wychyliła nos poza drzwi. Dlatego dopiero z pełnym zimowym ekwipunkiem ruszam na miasto zaczerpnąć trochę radosnego i świątecznego klimatu :)

***

The pre-Christmas time is not only queues in shops, shouting radio commercials and the urgent thoughts of Christmas borscht and the amount of dumplings planned to be made. If we have a moment of leisure, let's focus on a little fun, instead of the overwhelming magic of Christams. Let's feel again the one remembered from our childhood, fragrant with gingerbread and full of colourful lights. Where to look? It won't be that difficult :) In Wrocław, all roads lead to the market square! And in its very heart you will find a Christmas Market full of pleasures for the body and for the soul. If you plan a ride on a Santa Claus carousel, shooting ducks, a pitcher of mulled wine and tournee around the stands with fruits in chocolate and all kind of sweets then choose a comfortable outfit. The answer to your tired thoughts and exploration in your wardrobe can be a warm, woolen sweatpants and a light, colourful jacket in a truly fairy style. There is no such power in the universe that would convince me to put my nose outside without a hat and a scarf. Therefore, only with full winter equipment I'm ready to visit city center and catch some joyful, festive atmosphere :)

Kurtka / Jacket - Femi Stories
Spodnie / Sweatpants - Zara
Buty / Sneakers - Skechers by Bonprix
Szal / Shawl - Gyalmo
Czapka / Hat - PomPoms

xoxo
A

Photos by Ewa