Glen Plaid in the City

Stylizacja z płaszczem w najmodniejszą kratę sezonu

Miejski szyk na sportowo

Miasto rządzi się swoimi prawami. W mieście żyje się szybko, intensywnie i pod presją, dlatego zawsze musimy być gotowe na zmiany. Elastyczność, wygoda i elegancja to cechy, które powinny łączyć się w naszych stylizacjach i płynnie ze sobą współgrać.

Jeśli należycie do części mieszkańców przemierzających centrum na pieszo albo rowerem, to bliższy Waszemu sercu będzie na pewno miejski szyk na sportowo. W takiej konwencji utrzymana jest właśnie dzisiejsza stylizacja :) Klasyczna kolorystyka - czyli niezrównana biel i czerń, najmodniejsza w tym sezonie krata glen plaid (o której przeczytać mogłyście w ostatnim poście), wygodne trampki i boyfriendowe jeansy oraz mała, czarna, gotowa na wszystko torebka. Czy w takim zestawie spróbowałybyście podbić miasto? ;) Przemierzanie betonowej dżungli stawia przed nami codziennie wiele wyzwań, ale w idealnych ciuchach i z odpowiednim nastawieniem jesteśmy w stanie pokonać wszytsko!

***

The city has its own rules. We live there fast, intense and under pressure, so we always have to be ready for unexpected changes. Flexibility, comfort and elegance are qualities that should combine in our stylings and seamlessly work together. If you belong to a part of inhabitants traversing the city center on foot or by bicycle, certainly closer to your heart will be a sporty version of urban chic. In such convention you will find today's stylization :) Classic colours - incomparable black and white, the most fashionable glen plaid of this season (you could read about it in the last post), comfortable trainers and boyfriend jeans and small, black, ready for everything purse. Will you try to conquer the city in such a set? While traversing the concrete jungle we must face many challenges every day, but in a perfect clothes and with the right attitude we are able to beat all of them!