How to do it yourself?

Wakacyjne ciuchy i dodatki to kolorowy mix różnych trendów. Szydełkowane materiały, fikuśne naszywki, boho koronki, frędzle, plecionki, pompony, hafty i wiele wiele innych spędzają nam sen z powiek. Niestety bardzo często wymarzone akcesoria osiągają zawrotne ceny w sklepach. Czy bez rozbijania świnki skarbonki i głodzenia się miesiącami można je jakoś zdobyć? Oto kilka najfajniejszych trendów tego lata w wersji "DIY dla opornych" :)

***

Holiday clothes and accessories are a colorful mix of different trends. Crocheted materials, funky patches, boho laces, tassels, braids, pompoms, embroideries and many others keep us awake at night. Unfortunately, very often dreams accessories reach staggering prices in the shops. Is is possible without breaking the piggy bank and starving for a months to get them somehow? Here are some of the coolest summer trends in a version of "DIY for Dummies" :)
Sandały z pomponami - świat mody oszalał od kiedy na salonach pojawiły się sandałki od Alameda Turquesa (w cenie około 250 euro). Momentalnie stały się one obiektem pożądania wszystkich fashionistek. To nic innego jak udekorowane pomponikami i zawieszkami zwykłe rzymianki :) Samodzielne wykonanie nie powinno sprawić Wam wielu problemów, jak tylko przebrniecie przez etap robienia pomponów ;) Rzymianki kupiłam na góralskim stoisku za 25 zł, kolorowe włóczki i frędzle w pasmanterii, a zawieszki, kółeczka we wrocławskiej Koralikarni. I kilka znalezionych w domu wstążek i piórek.

W łatwy i przyjemny sposób pomponiki możecie wykonać metodą na widelcu lub na palcach (filmiki znajdziecie tu i tu) lub kupić gotowe na allegro. Nawiniętą włóczkę związujemy po środku a następnie przecinamy wszystkie pętelki. Et voila! Pozostaje tylko przycięcie i wyrównanie pomponika. Reszta to już czysta zabawa w zakładanie ozdób na rzemyki. Ja użyłam do tego małych, złotych kółeczek, dzięki którym wszystkie dekoracje pozostają ruchome.

***

Pompom sandals - the fashion world gone mad since at the salons appeared sandals from Alameda Turquesa (priced around 250 euros). Immediately they became an object of desire of all fashionistas. But they are just simply decorated with pompoms and charms roman sandals :) Doing them by yourself should not cause you many problems just after you get through the stage of making pompons ;) I bought the shoes in the highlanders booth for 25 zł (6 euros), colourful yarn and tassels in a haberdashery and pendants in a small shop in Wrocław. Some feathers and ribbons I found at home. 

The fun and easy way to do pompoms is to use the fork or fingers method (videos here and here) or just buy them ready at Allegro. We're tying the yearn wrapped around the fork and then just cutting all the loops. Et voila! Now remains just triming the pompoms shape. The rest is pure fun in putting the decorations on the thongs. I've used for this a small, golden circles, so that all the decorations are movable.
Espadryle z naszywkami - ogromnym zainteresowaniem cieszą się w tym roku espadryle i faktem jest, że świetnie sprawdzają się na letnie, upalne dni. Najbardziej przyciągające spojrzenia to te spersonalizowane, ozdobione naszywkami. Zaczynając od tych od Chiary Ferragni "z oczkiem" a kończąc na Kenzo i Karlu Lagerfeldzie - ich ceny potrafią wywołać nie mały zawał serca. A to tylko zwykłe płócienne buty. Hej, przecież w tym roku naszywki dostępne są w prawie każdej sieciówce! Więc w łatwy sposób możecie wykonać takie buciki same. Granatowe i różowe espadryle kupiłam na elilu.pl za 29 zł a naszywki upolowałam w Stradivariusie. Jest ich tak wiele, że naprawdę ciężko się zdecydować :)

***

Espadrilles with patches - this year a huge interest is in espadrilles and the fact is that they are really perfect for the hot summer days. The most attractive are these personalized and decorated with patches. Starting from those of Chiara Ferragni "with eye" and ending with Kenzo and Karl Lagerfeld - their prices can cause not a small heart attack. And yet they are just simple canvas shoes. Hey, this year patches are available in almost every chain store! So in an easy way you can perform this shoes by your own. I've bought my navy and pink espadrilles in elilu.pl for 29 zł (7 euros) and the paches I've hunted in Stradivarius. There are so many that it's really hard to decide :)
Własna kolekcja t-shirtów - tutaj dużo nie trzeba wyjaśniać ;) Wprawcie w ruch swoją wyobraźnię a z łatwością stworzycie koszulki, które sprostają Waszym oczekiwaniom, odnajdą się w życiowych sytuacjach i wyrażą Wasze myśli. Bawełniany t-shirt basic z Cubusa za 19 zł, pędzel i farba do tkanin to zestaw, dzięki któremu powstała moja koszulka z ostatniego posta (klikajcie tutaj). Inspirujcie się tym co widzicie dookoła, a nawet powtarzajcie dostępne już wzory. Moda polega na tym, że każdy z nas może zostać swoim własnym projektantem! A teraz pomyślcie, co jeszcze wspaniałego możecie stworzyć :)

***

Self t-shirts collection - you don't need a lot of explanation here ;) Use your imagination and you will easily create t-shirts that will cope with your expectations, fit the life situations and express your thoughts. Cotton basic t-shirt from Cubus for 19 zł (5 euros), a brush and paint for fabric are the set with which I made my t-shirt from the last post (click here). Inspire with what you see around and even repeat the models that are already available. The fashion consists of the fact that each of us may be his own designer! Now think what other amazing stuff you can create :)
Good Luck!
xoxo
A

2 komentarze