S is for Spring

Contemporary French

Wiosna zawsze wnosi do naszej garderoby całą paletę barw, które już dawno nie gościły w naszych stylizacjach. Towarzyszą jej też delikatniejsze od tych zimowych faktury, materiały i wyczekane kwiatowe printy! Jeśli szukacie alternatywy dla casualowych, nieco sportowych zestawów typu jeansy + t-thirt, spróbujcie zaprzyjaźnić się z koszulami ;) Odpowiedni krój, materiał i wzór sprawią, że daleko im będzie do tych oficjalnych, eleganckich outfitów, za to bliżej codziennej garderoby. Wyglądają za każdym razem naprawdę świetnie! Mój zestaw numer jeden z ostatnich tygodni to pastelowe, wygodne sneakersy od The Hoff, błękitne jeansy w stylu mom fit i kwiatowe koszule prosto z francuskiego Sezane. Jeśli jesteście prawdziwymi fankami mody z kraju bagietek i sera, odrzućcie wszystkie stereotypowe pasiaki i berety z antenką. Współczesna french girl ubrała by się właśnie tak! Po więcej inspiracji sięgnijcie do sklepów, w których ubierają się francuskie blogerki. Czasy przedwojennej Coco Chanel i zachowawczej Madame Chic już dawno minęły ;)

***

Spring always brings to our wardrobe a whole range of colors that have not been present in our stylizations for a long time. It is also accompanied by more delicate textures, materials and the anticipated floral prints! If you are looking for an alternative to casual, slightly sporty sets like jeans + t-thirt, try to make friends with shirts ;) The appropriate cut, material and pattern will make them far from those official, elegant outfits, but closer to the everyday wardrobe. They look really great every time! My number one set of recent weeks is pastel, comfortable sneakers from The Hoff, blue mom fit jeans and floral shirts straight from the French Sezane. If you are true fans of fashion from the country of baguettes and cheese, throw away all the stereotypical striped uniforms and berets with antennae. A contemporary French girl would dress like that! For more inspiration, check out the stores that French bloggers choose. The times of pre-war Coco Chanel and conservative Madame Chic are long gone ;)