Baby it's snow outside

Biało i wiało

Kiedy tylko z nieba zaczął spadać na nas biały puch, dało się zaobserwować spore poruszenie w mediach społecznościowych. Jak co roku, pierwszy śniegowy dzień musi być przez wszystkich porządnie obfotografowany i oznaczony ;) Nie ma się co dziwić, śnieg w mieście to powoli rarytas. Na taką pogodę zdecydowanie przydadzą się skórzane, porządne buty i torebka, która nie przepuści ani jednego płatka naprawdę wilgotnego i czepliwego śniegu. Cokolwiek do niej schowacie, jest tam bezpieczne! Mowa oczywiście o ikonicznym już Obagu, który dla mnie jest wyborem na sytuacje modowe najbardziej extreme ;) Na nogach czarne, niezniszczalne Vagabondy - chyba najwygodniejsze zimowe buty na świecie. Jeśli temperatura spada poniżej zera koniecznie powinnyście też zaprzyjaźnić się z wełną w Waszych stylizacjach. Kraciasta kurtka z kożuszkiem od Sezane i ocieplana czapka od Pom-poms, są zrobione właśnie z tej przyjemnej, miękkiej i ciepłej tkaniny. Chociaż po śniegowym obrazku we Wrocławiu nie zostały już nawet mokre plamy, z niecierpliwością czekam na kolejny taki biały dzień!

***

As soon as white powder began to fall on us from the sky, there was a lot of commotion on social media. As every year, the first snowy day must be properly photographed and marked by everyone ;) No wonder, snow in the city is slowly becoming a rarity. In such weather, leather, decent shoes and a handbag that will not let a single flake of really wet and sticky snow pass through will definitely be useful. Whatever you hide in it is safe there! Of course, I am talking about the already iconic Obag, which for me is the choice for the most extreme fashion situations ;) Black, indestructible Vagabonds on my feet - probably the most comfortable winter boots in the world. If the temperature drops below zero, you should also make friends with wool in your outfits. The Checkered Sheepskin Jacket by Sezane and the Padded Beanie by Pom-poms are made of this nice, soft and warm fabric. Although there are no wet spots left after the snow picture in Wrocław, I am looking forward to another such white day!